In the node-sass documentation says you have to use
--output-style, and it could be nested | expanded | compact | compressed. To minify use compressed
For example:
node-sass -w public/css/scss/style.scss public/css/style.css --output-style compressed
will minify the CSS.