The annotationProcessorPaths option can be used in recent versions of the Maven compiler plug-in:
<pluginManagement>
<plugins>
<plugin>
<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
<artifactId>maven-compiler-plugin</artifactId>
<version>3.6.1</version>
<configuration>
<annotationProcessorPaths>
<annotationProcessorPath>
<groupId>org.hibernate</groupId>
<artifactId>hibernate-jpamodelgen</artifactId>
<version>5.2.6.Final</version>
</annotationProcessorPath>
</annotationProcessorPaths>
</configuration>
</plugin>
</plugins>
</pluginManagement>
That way the processor is separated from the actual project dependencies. This option is also picked up by the Eclipse M2E plug-in if annotation processing is enabled for the project.