It comes from the English word ‘let’.
verb: “let”, “letting”.
1.
to allow or permit:
// Hey computer, can you please
let
// this
night="wonderful"
Lisp has the keyword let and it’s been around since 1958, though it may have come from even earlier.