You can use clone to duplicate the query and then run it with different where statements. First, build the query without the from-to constraints, then do something like this:
$query1 = $this->data_qry;
$query2 = clone $query1;
$result1 = $query1->where('from', $from1)->where('to', $to1)->get();
$result2 = $query2->where('from', $from2)->where('to', $to2)->get();