Kubectl update configMap

Now you can. Just throw: kubectl edit configmap <name of the configmap> on your command line. Then you can edit your configuration.