Keeping trailing zeros

If this is for printing purposes, sprintf is what you are after:

> sprintf("%.3f", round(5.2,3))
[1] "5.200"

See ?sprintf for formatting details.