jQuery: Load Modal Dialog Contents via Ajax

Check out this blog post from Nemikor, which should do what you want.

Loading a page into a dialog

Basically, before calling ‘open’, you ‘load’ the content from the other page first.

jQuery('#dialog').load('path to my page').dialog('open');