Issues with ANDs and ORs (COBOL)

Try adding some parentheses to group things logically:

IF (DL-CLASS-STANDING = 'First Yr' OR 'Second Yr') AND
(GRAD-STAT-IN = ' ' OR 'X')