I didn’t know how to do it but it is usually easy to learn with Emacs. First I asked about ediff customizations:
M-x customize-apropos
ediff
I saw there is something called Ediff Window Setup Function which takes the values Multi Frame, Single Frame, or Other Function. Mine was set to Multi Frame and changed it to Single Frame and saved it for future sessions. And Voila! as they say somewhere.