You can have multiple registries for scoped packages in your .npmrc file. For example:
@polymer:registry=<url register A>
registry=http://localhost:4873/
Packages under @polymer scope will be received from https://registry.npmjs.org, but the rest will be received from your local NPM.