If you have a page consisting of only links, consider <base target="_blank">. This opens every link in a new window (but also includes the targets of forms, unless overridden with <form target="_self">.
As others have shown, without modifying the HTML source, you can use Javascript to iterate through all <a> tags and add the target attribute or add an event listener that sets the target attribute dynamically.