Invoke a second script with arguments from a script

Aha. This turned out to be a simple problem of there being spaces in the path to the script.

Changing the Invoke-Expression line to:

Invoke-Expression "& `"$scriptPath`" $argumentList"

…was enough to get it to kick off. Thanks to Neolisk for your help and feedback!