In Ruby, how do I make a hash from an array?

Say you have a function with a funtastic name: “f”

def f(fruit)
   fruit + "!"
end

arr = ["apples", "bananas", "coconuts", "watermelons"]
h = Hash[ *arr.collect { |v| [ v, f(v) ] }.flatten ]

will give you:

{"watermelons"=>"watermelons!", "bananas"=>"bananas!", "apples"=>"apples!", "coconuts"=>"coconuts!"}

Updated:

As mentioned in the comments, Ruby 1.8.7 introduces a nicer syntax for this:

h = Hash[arr.collect { |v| [v, f(v)] }]