I hate answering my questions: in my question i stated that i was running VS under the administrator account. This was not true!!!
So the solution (for me) was to run VS2010 as administrator (Start->In Vista menu right click-> Run as administrator)…so simple.
As a side effect: VS2010 let me also create Virtual Directories without any problems (prior to that i got error messages stating that i have to manually adjust these)