HTML text-overflow ellipsis detection

Try this JS function, passing the span element as argument:

function isEllipsisActive(e) {
     return (e.offsetWidth < e.scrollWidth);
}