How to terminate sqlcmd immediately after execution completed?

Just use -Q (uppercase).

This command selects ‘asd’ and quits immediately:
sqlcmd -S (local) -Q "select('asd')"