If you have decent shell available, select your numbers and run the command
:'<,'>!sort -n -k 2
If you gonna type this in visual mode, after typing the colon, markers ‘<,’> will appead automatically, and you’ll only have to type the rest of it.
This type of commands (:[motion]!) is called filtering. You can learn more by consulting vim’s help:
:h filter