How to show setCustomValidity message/tooltip without submit event

I thought .checkValidity() would do the trick, but it doesn’t trigger the UI. (caniuse)

It sounds like .reportValidity() does what you want. (caniuse)