How to set user environment variables in Windows Server 2008 R2 as a normal user?

You can also use this direct command line to open the Advanced System Properties:

sysdm.cpl

Then go to the Advanced Tab -> Environment Variables