Using a BodyBuilder
like you are doing is probably the easiest way.
var bodyBuilder = new BodyBuilder();
bodyBuilder.HtmlBody = "<b>This is some html text</b>";
bodyBuilder.TextBody = "This is some plain text";
message.Body = bodyBuilder.ToMessageBody();
client.Send(message);