You can write an unnumbered heading by appending {-} or {.unnumbered} to the Markdown cell, e.g.:

Heading {-}

The output is a heading without a number, like so:

Heading

This is documented in Pandoc’s Markdown which is an extended and slightly revised version of the original Markdown syntax.