How to place object files in separate subdirectory

Since you’re using GNUmake, use a pattern rule for compiling object files:

$(OBJDIR)/%.o: %.c
    $(CC) $(CFLAGS) $(CPPFLAGS) -c -o $@ $<