In the root of your project, create file .coveragerc containing:
[run]
omit = path_to_libs_to_omit/*
Depending on your setup, you might need to add --cov-config=path/to/.coveragerc as option to the py.test command.
There are more options you can use to configure coverage.