Bash doesn’t load your .bashrc unless it’s interactive.
Run :set shellcmdflag=-ic to set it to interactive for the current session.
To make the setting permanent, add set set shellcmdflag=-ic to the end of your .vimrc file.
Use a bang (!) before sending a command to shell. For example: :! cd folder/.