How to launch 64-bit powershell from 32-bit cmd.exe?

syswow64 lets you run 32 bit system executables from 64 bit code.
sysnative lets you run 64 bit system executables from 32 bit code.

So, you need to run:

%SystemRoot%\sysnative\WindowsPowerShell\v1.0\powershell.exe