How to initialize IEnumerable that be empty and allow to Concat to it?

It seams all you want to do is filter your context.Books by some criteria.

IEnumerable<Book> books = context.Books.Where(b => someConditions);

If you still need the empty IEnumerable you can just call Enumerable.Empty():

IEnumerable<Book> books = Enumerable.Empty<Book>();