poetry doesn’t support this directly. But if you have a handmade list of required packages (at best without any version numbers), that only contain the main dependencies and not the dependencies of a dependency you could do this:
$ cat requirements.txt | xargs poetry add