You can change the size of an image in GitHub markdown by using the image link in an HTML img
tag:
From this:

To this:
<img src="https://user-images.githubusercontent.com/link-to-your-image.png" width="200" />