The hi-lock suggestions are good. I think it’s easier to use the M-x versions, though:
M-x highlight-regexp RET <REGEXP>
M-x highlight-phrase RET <REGEXP>
highlight-phrase is just a bit of sugar around highlight-regexp that ignores case and translates a space in the regex to match arbitrary whitespace. Handy.