How to get a HTML element from a string with jQuery

Yes, you can turn the string into elements, and select elements from it. Example:

var elements = $(theHtmlString);
var found = $('.FindMe', elements);