With -y (easy mode), Vim defaults to insert mode, and you cannot permanently exit to normal mode via <Esc>. However, like in default Vim, you can issue a single normal mode command via <C-O>. So to exit, type <C-O>:q!<CR>.
Alternatively, there’s a special <C-L> mapping for easy mode that returns to normal mode.