I had a problem with a container which wouldn’t start due to a bad config change I made.
I was able to copy the file out of the stopped container and edit it. something like:
docker cp docker_web_1:/etc/apache2/sites-enabled/apache2.conf .
(correct the file)
docker cp apache.conf docker_web_1:/etc/apache2/sites-enabled/apache2.conf