How to delete .orig files after merge from git repository?

Best solution in this case is to keep it simple and get rid of those files independently of git:

cd /your/repo/directory
find . -name '*.orig' -delete 

Alternatively, in Windows/PowerShell, you can run the following command

cd \your\repo\directory
Get-ChildItem -Recurse -Filter '*.orig' | Remove-Item