How to convert string to base64 byte array, would this be valid?

You can use:

From byte[] to string:

byte[] array = somebytearray;

string result = Convert.ToBase64String(array);

From string to byte[]:

array = Convert.FromBase64String(result);