How to convert PostgreSQL 9.4’s jsonb type to float

There are two operations to get value from JSON. The first one -> will return JSON. The second one ->> will return text.

Details: JSON Functions and Operators

Try

SELECT (json_data->'position'->>'lat')::float + 1.0 AS lat
FROM updates
LIMIT 5