How to check the number of updates in the Sales and Trends Module of iTunes Connect

Click Filters, click Transaction Type from the drop down, and click “Updates”.

Update 07/06/15:
It’s still pretty similar: Click Add Filters->Transaction Type, then click Updates.