How about:
USE (your database you want to check the user's existence in)
SELECT *
FROM sys.database_principals
WHERE name="(your user name to check here)"
sys.server_principals shows you the logins defined on the server level – sys.database_principals shows you the principals (e.g. user accounts) on a database level.