You just need to include the relevant helper module in your test to make the methods available:
describe "foo" do
include ActionView::Helpers
it "does something with a helper method" do
# use any helper methods here
It’s really as simple as that.