How to apt-get install in a GitHub Actions workflow?

The docs say:

The Linux and macOS virtual machines both run using passwordless sudo. When you need to execute commands or install tools that require more privileges than the current user, you can use sudo without needing to provide a password.

So simply doing the following should work:

- name: Install xmllint
  run: sudo apt-get install -y libxml2-utils