How to add a custom MIME type and override a default extension pattern?

Seems you need to add a magic tag with a priority

<mime-type type="text/stringtemplate">
    <magic priority="50">
        <!-- some match pattern -->
        <!-- <match value="[some characters]" type="string" offset="0" /> -->
    </magic>
    <glob pattern="*.st"/>
</mime-type>