How do I stop Visual Studio from automatically inserting asterisk during a block comment?

Update: this setting was changed in VS 2015 update 2. See this answer.

This post addresses your question. The gist of it is:

Text Editor > C# > Advanced > Generate XML documentation comments for ///