How do I set the value in a command shell for dotnet core

On Windows use

set DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT=1

to avoid that telemetry data is sent by dotnet.exe in the current command line session.

Or use

setx DOTNET_CLI_TELEMETRY_OPTOUT 1

do disable this feature permanently.