How do I remove blue “selected” outline on buttons?

That is a default behaviour of each browser; your browser seems to be Safari, in Google Chrome it is orange in color!

Use this to remove this effect:

button {
  outline: none; // this one
}