How do I prevent DIV tag starting a new line?

The div tag is a block element, causing that behavior.

You should use a span element instead, which is inline.

If you really want to use div, add style="display: inline". (You can also put that in a CSS rule)