How do I make WPF ListView items repeat horizontally, like a horizontal scrollbar?

Set the ItemsPanel of the ListView to a horizontal StackPanel. Like this:

<ListView.ItemsPanel>
    <ItemsPanelTemplate>
        <StackPanel Orientation="Horizontal"></StackPanel>
    </ItemsPanelTemplate>
</ListView.ItemsPanel>