How do I make one table column fill all the spare horizontal space?

You can apply width=”99%” on that column. For example:

<table> 
  <tr> 
    <td width="99%">Name</td> 
    <td>Qty</td> 
    <td>Actions</td> 
  </tr> 
</table>