How do I make a text input non-editable?

<input type="text" value="3" class="field left" readonly>

No styling necessary.

See <input> on MDN https://developer.mozilla.org/en/docs/Web/HTML/Element/input#Attributes