how do I make a portable isnan/isinf function

You could also use boost for this task:

#include <boost/math/special_functions/fpclassify.hpp> // isnan

if( boost::math::isnan( ... ) .... )