Not a complete solution, but you can improve the situation by combining the two requests to one:
https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat|Open+Sans
I do that for two fonts on one of my sites and score 86 versus your 14. Importantly, this is a genuine speedup, not just a hack to reduce an arbitrary score.