How do I get the MSBuild task to show up in the Visual Studio project output?

Add the Importance attribute with value High to Message.

Like this:

<Message Importance="High" Text="+++ Justin Dearing +++" />